Per Prof. Dorren Wu's instructions, the following PhD Programme in Applied Language Sciences is released. Interested applicants are advised to contact Prof. Wu directly. -- Johnson ZHANG
Faculty of Humanities Doctor of Applied Language Sciences 應用語言科學博士 Sept 2012 Entry Programme Code: 03002 Duration & Credit Requirement Stream Code | DFT (Full-time) DPT (Part-time) | Mode of Study | Mixed-mode | Normal Duration | 3 to 5 years | Credits Required for Graduation | 48 (24 credits for coursework and 24 credits for thesis) | Fund Type | Self-financed | Programme Leader | Dr Doreen Wu PhD, MA, BA |
|
課程簡介 (in Chinese) 本課程旨在培育語言應用領域的專家和領導人才, 以適應全球化、數位化時代對語言應用、語言科學發展的要求和挑戰。本課程著重提高學生對現代語言學理論和應用語言學研究方法的認識, 引導學生探索和分析多語、多文化社會中的語言教育、專業語言應用以及語言信息處理等方面的問題, 培養學生發展創新性的學術研究和解決問題的能力。 本課程的內容包括四個領域, 供學生選擇: 1) 第二語言教學 2) 跨文化與專業語言傳意 3) 翻譯與傳譯 4) 語言與信息處理 本課程適合語言應用領域的資深工作者報讀, 包括語言教師、 語言界别資深行政人員、翻譯或傳譯專才及語言信息專才等。 Programme Aims The Doctor of Applied Language Sciences (DALS) programme aims to help nurture and develop a critical mass of future leaders in language-related professions. The students will be informed of the developments in language sciences and develop an advanced understanding of the inextricable link between theory and practice. They will be able to integrate linguistic knowledge and research skills with reflective practice in coping with the demands and development of their careers as language professionals in an age of globalization and digitalization. |
Programme Characteristics The DALS curriculum provides four strands or areas of enquiry for the students to choose from and within which to develop their specialism(s): 1. Second Language Education 2. Intercultural and Professional Communication 3. Translating and Interpreting 4. Language and Information Technology Significant features of the programme are: 1) Interdisciplinary, cross-linguistic and/or cross-cultural perspectives of epistemology 2) Integration of international perspective and local context 3) Interaction and dialogues between academics and practitioners Programme Learning Outcomes Upon completion of their studies, students will be able to: 1. demonstrate an advanced understanding of current approaches and theories that underpin the study of language; 2. develop a sophisticated understanding of issues in intercultural communication and relate this understanding to their professional practice and/or chosen area of study; 3. critically evaluate the literature and current trends in their chosen area of study, primarily second language education, intercultural and professional communication, translating and interpreting, or language and information technology; 4. adopt appropriate research design and method(s) to obtain and analyze primary data from language and profession-related areas; 5. use appropriate information technology tools for evidence-based investigation of aspects of language and professional communication; 6. express complex ideas clearly, accurately and in compliance with the conventions governing idea presentation in the academic and professional genres. |
Programme Structure Students are required to complete 48 credits for graduation, of which 24 credits are assigned to coursework and 24 credits to thesis preparation and writing. Coursework Compulsory Subjects · Intercultural Communication (3 credits) · Research Methods in Applied Language Sciences I (3 credits) · Trends in Applied Language Sciences (3 credits) Compulsory Subjects with Options (Choose 3 out of the 6 below) · Computational Linguistics (3 credits) · Discourse Analysis and Corpus Linguistics (3 credits) · Language in Society (3 credits) · Linguistic Theories (3 credits) · New Media (3 credits) · Research Methods in Applied Language Sciences II (3 credits) Elective Subjects (Students can choose two of the following subjects in consultation with their potential supervisors.) Strand 1: Second Language Education · Perspectives in Second Language Education (3 credits) · Psycholinguistics and Language Acquisition (3 credits) · Curriculum and Assessment (3 credits) Strand 2: Intercultural and Professional Communication · Glocalisation and Media Communication (3 credits) · Professional and Organizational Communication (3 credits) Strand 3: Translating and Interpreting ·Theories of Translation (3 credits) |
· Interpretation Studies (3 credits) Strand 4: Language and Information Technology · Natural Language Processing Techniques (3 credits) · Speech Processing (3 credits) Thesis · DALS Thesis I (Seminar & Proposal Development) (9 credits) · DALS Thesis II (Thesis Writing) (15 credits) | Entrance Requirements In addition to meeting the academic entrance requirements, applicants are required to have substantial and relevant work experience, i.e., A Master’s degree or equivalent in a related field PLUS 5 years of post-undergraduate work OR A Master’s degree or equivalent in a related field PLUS 2 years of post-Master's work experience The English Language Requirements for those who do not have a degree from a recognised university at which the language of instruction is English are: - A score of 6.0 or above in the International English Language Testing System (IELTS); or - At least 550 or above in the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) for the paper-based test, at least 213 in the computer-based test, or at least 79 in the internet-based test. Alternatively, consideration will be given to acceptable scores in other internationally-recognised public examinations. Individual cases will be considered on their own merits. Applicants may be required to attend interviews and/or tests to demonstrate they possess the required level of language proficiency needed for carrying out research in their area of enquiry. | |
Research Centres & Global Partners The Faculty of Humanities has enlisted collaboration with a number of internationally prestigious institutions as professional and academic partners to ensure that students enrolled will benefit from inputs contributed by overseas as well as local scholars, researchers and practitioners of high standard through formal and informal exchange initiatives. Our research centres and academic partners include: The PolyU - Peking U Research Centre on Chinese Linguistics The PolyU - Tsinghua U Centre for Language Sciences Research Centre for Professional Communication in English The Hong Kong Chapter Corporate Communication International Centre for Translation Studies Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Technology, Sydney Erasmus Mundus Mobility Programme Other Information Limited scholarships are available for outstanding candidates. More information on the programme can be found on our website www.polyu.edu.hk/FH/DALS/. |
Enquiries For further programme information, please contact the Faculty Office: Email: fh.enquiry@polyu.edu.hk Tel no.: 3400 8212 Fax no.: 2363 8955 For information on academic matters, please contact: Dr. Doreen Wu Tel: (852) 2766 7441 Email: ctdwu@inet.polyu.edu.hk |
Fees & Financial Assistance Tuition Fees - Taught Postgraduate Programmes Please note that the fees listed below may be revised for the 2012-13 academic year. Programme Name | Applied Language Sciences | Required Credits | 48 (24 credits for coursework and 24 credits for thesis) | Tuition Fee | HK$6,000 per credit | Initial Registration Credits | 3 |
|